[EXO] "SHADY BOY" มนุษย์มินซอก | LUMIN

ความรู้สึกของเรามันยุ่งเหยิงไปหมด




เรามาทำความเข้าใจกันก่อน <3


♥ ฟิคเรื่องนี้ลู่หมินคุยกันเป็นภาษาอังกฤษ
♥ ลู่หานเพิ่งย้ายมาอยู่โซลได้ไม่นาน
♥ ลู่หานพูดได้แค่ภาษาจีนกับภาษาอังกฤษ
♥ ไวยกรณ์อาจจะผิดบ้างนะคะ เพราะเน้นบทสนทนาที่เข้าใจ
เพราะทั้งลู่หานและมินซอกก็รุ่นเด็กมหาลัย
ใช้ภาษาอังกฤษคุยกันเนื่องจากความจำเป็น เพราะลู่หานฟังเกาหลีไม่รู้เรื่อง
♥ บทสนทนาภาษาอังกฤษ กับที่แปลเป็นภาษาไทยในวงเล็บ อาจจะไม่ตรงกันนะคะ
เหมือนกับในหนังซับไทย บางประโยคเขาก็แปลไปอีกคำ เพราะมันแปลตรงตัวแล้วคำไม่สวย
♥ ลู่หานเป็นพี่ชายของชานยอล พี่น้องต่างแม่ พ่อเดียวกัน (จากมนุษย์แบคฮยอน) 







สวัสดีค่ะ ไม่ว่าจะเป็นนักอ่านที่หลงเข้ามาหรือติดตามซีรี่ส์ยอดมนุษย์
ตั้งแต่ #มนุษย์แบคฮยอน #มนุษย์จงอิน นะคะ
ตอนนี้ก็ได้ฤกษ์งามยามดีที่จะต่อ #มนุษย์มินซอก ซึ่งเป็นเนื้อเรื่องคาบต่อจาก
#มนุษย์จงอิน อีกทีนึงค่ะ (แต่ถ้าไม่อ่านมนุษย์จงอินก็อ่านเรื่องนี้ได้นะคะ แต่ถ้าอ่านก็จะเข้าใจอะไรได้มากกว่านี้ค่ะ)

หวังว่าฟิคเรื่องนี้จะถูกใจคนอ่านไม่มากก็น้อยนะคะ









 

ขอบคุณธีมสวย ๆ นะคะ  querido theme

ⒸQRD